vendredi, janvier 29, 2010
mardi, janvier 26, 2010
Jour 23: Lima, Lima, Pérou
Janvier 21, 2010
La fin est arrivée. On le savait mais on ne voulait pas le reconnaître - c'est la réalité.
Alors, je me suis levé tôt, au moins tôt pour moi: 8h00. Cusco paraissait un peu endormi encore - un autre souvenir mexicain. En marchant (je cherchais un bistrot pour avoir le petit déjeuner) j'ai trouvé La Cicciolina, un petit endroit sympa. Leur jus d'orange est superbe et l'ambiance reçoit un 9/10.
Après, deux musées. D'abord le Musée de sainte Catherine de Sienne. On dirait informative mais pas génial. Et pour finir, le Musée d'Histoire Naturelle; très pauvre mais je suppose que pour 1 sol on ne doit pas trop attendre.
Le reste de la journée - avant l'aéroport - je marchais et marchais plus. J'ai acheté un petit tas de souvenirs - ça me fait vraiment plaisir.
À l'aéroport, j'ai eu un petit problème avec le mec du check-in. Pas sympa, pas de sourire, un con. Mais tout a été résolu heureusement. Bon, après, je suis tout prêt pour mon vol; on nous appelle pour le monter; je fait la queue; M. Ramírez, ceci n'est pas votre vol à Lima, le vôtre partira en 20 minutes. ¡Ma chance! C'est incroyable, tout m'arrive en voyageant. Oh, des histoires.
Cependant, à la fin, tout a bien fini.
Pérou-Bolivie janvier 2010.
La fin est arrivée. On le savait mais on ne voulait pas le reconnaître - c'est la réalité.
Alors, je me suis levé tôt, au moins tôt pour moi: 8h00. Cusco paraissait un peu endormi encore - un autre souvenir mexicain. En marchant (je cherchais un bistrot pour avoir le petit déjeuner) j'ai trouvé La Cicciolina, un petit endroit sympa. Leur jus d'orange est superbe et l'ambiance reçoit un 9/10.
Après, deux musées. D'abord le Musée de sainte Catherine de Sienne. On dirait informative mais pas génial. Et pour finir, le Musée d'Histoire Naturelle; très pauvre mais je suppose que pour 1 sol on ne doit pas trop attendre.
Le reste de la journée - avant l'aéroport - je marchais et marchais plus. J'ai acheté un petit tas de souvenirs - ça me fait vraiment plaisir.
À l'aéroport, j'ai eu un petit problème avec le mec du check-in. Pas sympa, pas de sourire, un con. Mais tout a été résolu heureusement. Bon, après, je suis tout prêt pour mon vol; on nous appelle pour le monter; je fait la queue; M. Ramírez, ceci n'est pas votre vol à Lima, le vôtre partira en 20 minutes. ¡Ma chance! C'est incroyable, tout m'arrive en voyageant. Oh, des histoires.
Cependant, à la fin, tout a bien fini.
Pérou-Bolivie janvier 2010.
Día 22: Cusco, Cusco, Perú
Enero 20, 2010
Amanecer en un sleeping bag en el suelo del terminal de autobuses en Puno, toda una experiencia - ahora ya debo estar listo para The Amazing Race; me siento realizado.
No dormí mucho porque mi rinconcito era frío - estaba cerca a una puerta - y además el suelo es incómodo de por sí.
La odisea para llegar a Arequipa continuaba. A nadie parecía importarle el que uno necesitaba ir a Arequipa. Después de "negociar" con un taxi para ir hasta allá y que éste quisiera 500.00 soles - casi 250.00 dólares - desistí y llamé a mis padres. Les dije que me iba a Cusco porque todos los buses sólo iban hacia allá y que apenas llegara vería cómo cambiar el pasaje Arequipa-Lima a Cusco-Lima. Todo esto fue tan espontáneo y rápido que no pasaron ni 10 segundos desde que subí al bus que éste comenzó a moverse.
Paramos un momento en medio del camino, aún no sé dónde y creo que ya no lo sabré, por lo menos me enteré que era aún Puno. Unas montañas increíbles, y un nevado en una de ellas. Al final supongo que el tener que venir hasta Cusco para regresar a Lima es el mejor cierre de viaje que pude desear.
Llegamos a la Ciudad de los Incas. Impresionante como siempre. Caminé hasta el mercado central - en busca de un feto disecado de alpaca pero al llegar ahí pensé que quizá sería de mala suerte comprar una sólo porque sí.
Luego, paré a comer en Brava, un restaurante italiano más o menos cerca a la Plaza de Armas. Muy bueno; una lasagna y un vinito chileno bastante apetecibles. Definitivamente volveré cuando esté de nuevo por acá.
¡Qoricancha! Después de almorzar volví a entrar a ese gran claustro - la última vez fue en el 2002, hace 8 años, wow. Más que el mismo templo, me pareció interesante que desde el 2006 tienen exposiciones temporales, producto de concursos de arte promovidos por los mismos dominicos. La exposición que tuve la suerte de ver tenía como tema principal los juguetes. Todas las propuestas eran geniales pero a leguas una llamaba más la atención que las otras: el trabajo ganador en la categoría juguete como objeto de arte, Abencia, la reina de las parranditas por Jorge Flores Nájar.
El trabajo es una muñeca de Abencia - mini Abencia - dentro de una caja rosada, sobre la cual se leía el siguiente mensaje: "Luchando por la compresión y la aceptación, esta muñeca es traicionada por su compañera, mejor amiga y amante quien como último regalo la encierra. Abencia es una muñequita del folklore que lucha por todo en la vida." Y como mensajito final también decía: "Los accesorios se venden por separado: pistolita parrandera, micrófono chacalonero, joncas cheleras y pollera tecnopinky."
¡Genial!
Después de aquel éxtasis folklórico fui en busca de recuerditos; compré unas cositas y luego de vuelta al hotel. Hablé con mi madre por teléfono un rato; me pregunta si ha estado lloviendo; le respondo que no, que he tenido mucha suerte; acto seguido la lluvia cae con toda su fuerza sobre el centro cusqueño. Qué oportuna.
Son las 22h03, estoy tomando un capuccino y escribiendo en mi libretita de viaje morada. Desde aquí puedo ver toda la Plaza de Armas; y mientras la lluvia se aleja lentamente también lo hacen mis días de mochileo andino.
Mañana de regreso a Lima y comenzar a prepararme para Bélgica. Te veré en abril.
lundi, janvier 25, 2010
En attendant
On a bloqué l'autoroute péruvienne - au moins au sud. Quel chance, non? Oui, le sarcasme est ma réponse, toujours.
En 15 minutes environ, j'espère, on partira à Puno. Là-bas, c'est à moi de me débrouiller et de me rendre à Arequipa, avec de la chance, ce soir.
Au revoir Bolivie. Je te souhaite tout le bonheur du monde et une réconciliation avec le Pérou et le Chili. Allez-y, c'est temps d'oublier le passé.
En 15 minutes environ, j'espère, on partira à Puno. Là-bas, c'est à moi de me débrouiller et de me rendre à Arequipa, avec de la chance, ce soir.
Au revoir Bolivie. Je te souhaite tout le bonheur du monde et une réconciliation avec le Pérou et le Chili. Allez-y, c'est temps d'oublier le passé.
Día 21: Sin rumbo en Puno, Puno, Perú
Enero 19, 2010
Otro día de locura. Después de una noche tranquila en La Paz.
Lo primero que ocurre es que el resto de las fotos que se suponía estaban intactas se perdieron por culpa de otro virus - felizmente aún tengo las de Uyuni. Lo segundo, que hay paro en el sur peruano y debí salir hacia Puno hoy a las 16h00. Tuve que regresar rápido al hotel, cancelar, empacar y salir a comer algo antes de empezar el viaje de regreso a Perú.
Otra mala noticia fue el temilla tarjeta. No puedo ver mi saldo por internet y lo peor es que sólo pude sacar 300.00 Bls. Oficialmente sólo tengo eso. Sí me debería alcanzar pero aún no sé si saldré a Arequipa hoy. Esto es vivir en la ignorancia.
¡Qué horror!
Estoy en Puno y en teoría sin forma de salir. Maldito paro; los paros sólo estropean el flujo de las cosas, hay otras formas de protestar. Pero bueno.
Sans route fixe.
Otro día de locura. Después de una noche tranquila en La Paz.
Lo primero que ocurre es que el resto de las fotos que se suponía estaban intactas se perdieron por culpa de otro virus - felizmente aún tengo las de Uyuni. Lo segundo, que hay paro en el sur peruano y debí salir hacia Puno hoy a las 16h00. Tuve que regresar rápido al hotel, cancelar, empacar y salir a comer algo antes de empezar el viaje de regreso a Perú.
Otra mala noticia fue el temilla tarjeta. No puedo ver mi saldo por internet y lo peor es que sólo pude sacar 300.00 Bls. Oficialmente sólo tengo eso. Sí me debería alcanzar pero aún no sé si saldré a Arequipa hoy. Esto es vivir en la ignorancia.
¡Qué horror!
Estoy en Puno y en teoría sin forma de salir. Maldito paro; los paros sólo estropean el flujo de las cosas, hay otras formas de protestar. Pero bueno.
Sans route fixe.
Lamento boliviano
Me quieren agitar
Me incitan a gritar
Soy como una roca
Palabras no me tocan
Adentro hay un volcán
Que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo
Es mi situación
Una desolación
Soy como un lamento
Lamento boliviano
Que un día empezó
Y no va a terminar
Y a nadie hace daño
Y yo estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará
Y yo te amaré
Te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar
ENANITOS VERDES, Lamento boliviano
Plaint
C'est ridicule le service en Bolivie. La plupart de restos ou de lieux pareils ont une notion de service assez pauvre.
Maintenant je suis assis dans un café. J'attendais le serveur. Il s'approche au client d'à côté. Je lui demande une question. Et sa réponse: toute demande se fait au front. Mais Dieu, j'ai 3 sacs, je suis un peu fatigué. C'est ton travail de prendre les ordres - pas de Dieu, le serveur.
C'est pas la première fois que ça m'arrive en ce pays. Cependant, ça continue à m'étonner.
C'est si simple de rendre un bon service. ¿Pourquoi on ne le fait pas?
Bon, je resterai assis ici, au moins pour 10 minutes et après je prendrai le bus à La Paz. 7 heures de chemin.
Au revoir Cochabamba.
Maintenant je suis assis dans un café. J'attendais le serveur. Il s'approche au client d'à côté. Je lui demande une question. Et sa réponse: toute demande se fait au front. Mais Dieu, j'ai 3 sacs, je suis un peu fatigué. C'est ton travail de prendre les ordres - pas de Dieu, le serveur.
C'est pas la première fois que ça m'arrive en ce pays. Cependant, ça continue à m'étonner.
C'est si simple de rendre un bon service. ¿Pourquoi on ne le fait pas?
Bon, je resterai assis ici, au moins pour 10 minutes et après je prendrai le bus à La Paz. 7 heures de chemin.
Au revoir Cochabamba.
Día 20: La Paz, La Paz, Bolivia
Enero 18, 2010
Y fui al museo, yeah. Pasé unos momentos por el Museo Antropológico de Cochabamba. Esperaba más sinceramente. Aunque me encantaron los gorros e indumentaria amazónicos expuestos.
Luego me tocó llamar a Ofelita por su cumpleaños. Estuvo bueno hablar con ella y contarle cómo la he estado pasando en tierras bolivianas.
Dejé Cocha a las 14h00 - una hora de retraso, qué novedad. Éste fue otro trayecto pesado, con vecinitos de viaje un tanto insoportables y de nuevo películas malas. ¡Qué se va a hacer!
Llegamos tarde a territorio paceño; con lluvia además.
Volví a Inca's room luego de una pequeña decepción en el Hotel Sagárnaga.
Para resumir: día de bus y lluvia.
Y fui al museo, yeah. Pasé unos momentos por el Museo Antropológico de Cochabamba. Esperaba más sinceramente. Aunque me encantaron los gorros e indumentaria amazónicos expuestos.
Luego me tocó llamar a Ofelita por su cumpleaños. Estuvo bueno hablar con ella y contarle cómo la he estado pasando en tierras bolivianas.
Dejé Cocha a las 14h00 - una hora de retraso, qué novedad. Éste fue otro trayecto pesado, con vecinitos de viaje un tanto insoportables y de nuevo películas malas. ¡Qué se va a hacer!
Llegamos tarde a territorio paceño; con lluvia además.
Volví a Inca's room luego de una pequeña decepción en el Hotel Sagárnaga.
Para resumir: día de bus y lluvia.
Folie
C'est addictive cet action. D'écrire et écrire au milieu de tant de personnes.
Il faut que je commence à écrire des histoires. L'inspiration devrait être présente, je crois qu'elle est là.
Ceci n'est pas un parenthèses, peut-être des idées fous; je ne sais pas. En fait, je crois je le sais mais je ne veux pas l'admettre.
Je parle et parle - en ce cas j'écris et écris. Pas de sujet ou d'idée précise. C'est ce qu'on appelle divaguer.
Jour 18. La mélancolie a envie d'apparaître. Elle l'a fait, un peu. Je ne la laisserai pas, pas plus.
J'ai 5 jours pour arriver à Arequipa. Je ne sais pas si aller à Cochabamba ou aller directement à La Paz. Mon corps me dit d'oublier Cochabamba mais je suis pas sûr. J'espère je prendrai une décision avant 8h00 demain.
Je ne sais pas quoi faire!
Il faut que je commence à écrire des histoires. L'inspiration devrait être présente, je crois qu'elle est là.
Ceci n'est pas un parenthèses, peut-être des idées fous; je ne sais pas. En fait, je crois je le sais mais je ne veux pas l'admettre.
Je parle et parle - en ce cas j'écris et écris. Pas de sujet ou d'idée précise. C'est ce qu'on appelle divaguer.
Jour 18. La mélancolie a envie d'apparaître. Elle l'a fait, un peu. Je ne la laisserai pas, pas plus.
J'ai 5 jours pour arriver à Arequipa. Je ne sais pas si aller à Cochabamba ou aller directement à La Paz. Mon corps me dit d'oublier Cochabamba mais je suis pas sûr. J'espère je prendrai une décision avant 8h00 demain.
Je ne sais pas quoi faire!
Parenthèses ( . . . ) deux
Maintenant je dois écouter le chit-chat idiot de deux mecs argentins.
Quel chance pour eux d'être nés en Argentine parce qu'ils disent seulement de conneries.
Ma question est: pourquoi les argentins ne doivent pas acquérir des visas? Ils voyagent et voyagent mais admirent-ils ce qu'ils voient?
Je le sais, pas tous les citoyens de ce pays sont comme ça mais (un autre fois mais) malheureusement ce sont ces gens qu'on rencontre en voyageant. Quel honte!
Je suis un peu jaloux d'eux, oui, il faut que je le dise. Pourtant, je suis content en ce moment. Je m'en fous d'eux et de ses conneries, de tout en fait.
Je continue à attendre le train et c'est toute un expérience. On pourrait faire un corto assez amusant. Au moins, je crois on pourrais en faire un.
En attendant le train à Oruro.
Quel chance pour eux d'être nés en Argentine parce qu'ils disent seulement de conneries.
Ma question est: pourquoi les argentins ne doivent pas acquérir des visas? Ils voyagent et voyagent mais admirent-ils ce qu'ils voient?
Je le sais, pas tous les citoyens de ce pays sont comme ça mais (un autre fois mais) malheureusement ce sont ces gens qu'on rencontre en voyageant. Quel honte!
Je suis un peu jaloux d'eux, oui, il faut que je le dise. Pourtant, je suis content en ce moment. Je m'en fous d'eux et de ses conneries, de tout en fait.
Je continue à attendre le train et c'est toute un expérience. On pourrait faire un corto assez amusant. Au moins, je crois on pourrais en faire un.
En attendant le train à Oruro.
Día 19: Cochabamba, Cochabamba, Bolivia
Enero 17, 2010
Dejé atrás Uyuni, con mucha tristeza mas tenía que continuar la ruta - ya tengo pasaje Arequipa-Lima para el jueves 21 en la tarde.
El viaje en tren hacia Oruro, toda una experiencia. Primero, tuvo una demora de casi 2 horas. Segundo, mientras que conectaban los vagones, otra hora más o menos. Y tercero, los vagones no tuvieron luz hasta el preciso momento de salir. Pero más allá de todo esto, apenas amanece, el paisaje es impresionante; sobretodo cuando el tren pasa sobre los cultivos, que justo en esta temporada se llenan de agua - es como pasar sobre un gran espejo de agua.
Al llegar a Oruro tenía la idea de ir al doble museo: Sacro, Folklórico, Arqueológico y Minero, pero no tenía cambio de un billete de 200.00 Bls - e increíblemente en Bolivia todo está cerrado los domingos. Los domingos Bolivia duerme.
Y bueno, en fin, tuve que caminar casi un kilómetro hasta la estación de buses - con la mochila grande, las dos pequeñas y la nariz tapada. Llegué justo para abordar el bus de las 9h30 a Cochabamba.
Esta ciudad tiene un aire selvático pero no está en la selva, y mucho menos podría llamarse sierra. Otra vez muchas mujeres en pollera - es un sentimiento/estilo de vida.
La zona norte de Cocha es muy bonita; para mí una mezcla bizarra de los Everglades y Mérida rodeada de montañas verdes, oh y para sumarle otra cosa, un Cristo en el cerro San Pedro.
Cochabamba tiene su atractivo, eso que ni qué.
Un pequeño parentesis - ahora me gustan esos - Luis Urquieta aceptó hacer el videín para The Amazing Race Latinoamérica. Sólo tenemos hasta el 8 de febrero para hacerlo, me toca apresurarme al regreso a Lima.
Continuando con Cocha. Al fin comí el tan famoso pique de pollo boliviano. Apenas me lo pusieron sobre la mesa pensé: ¿y las tortillas? El pique podría ser fácilmente el relleno de cualquier taco. Es sabroso. Aunque no se convertirá en mi plato favorito.
Mañana iré a algún museillo y después a La Paz.
Los últimos días de mochileo boliviano llegaron. Qué penilla.
Dejé atrás Uyuni, con mucha tristeza mas tenía que continuar la ruta - ya tengo pasaje Arequipa-Lima para el jueves 21 en la tarde.
El viaje en tren hacia Oruro, toda una experiencia. Primero, tuvo una demora de casi 2 horas. Segundo, mientras que conectaban los vagones, otra hora más o menos. Y tercero, los vagones no tuvieron luz hasta el preciso momento de salir. Pero más allá de todo esto, apenas amanece, el paisaje es impresionante; sobretodo cuando el tren pasa sobre los cultivos, que justo en esta temporada se llenan de agua - es como pasar sobre un gran espejo de agua.
Al llegar a Oruro tenía la idea de ir al doble museo: Sacro, Folklórico, Arqueológico y Minero, pero no tenía cambio de un billete de 200.00 Bls - e increíblemente en Bolivia todo está cerrado los domingos. Los domingos Bolivia duerme.
Y bueno, en fin, tuve que caminar casi un kilómetro hasta la estación de buses - con la mochila grande, las dos pequeñas y la nariz tapada. Llegué justo para abordar el bus de las 9h30 a Cochabamba.
Esta ciudad tiene un aire selvático pero no está en la selva, y mucho menos podría llamarse sierra. Otra vez muchas mujeres en pollera - es un sentimiento/estilo de vida.
La zona norte de Cocha es muy bonita; para mí una mezcla bizarra de los Everglades y Mérida rodeada de montañas verdes, oh y para sumarle otra cosa, un Cristo en el cerro San Pedro.
Cochabamba tiene su atractivo, eso que ni qué.
Un pequeño parentesis - ahora me gustan esos - Luis Urquieta aceptó hacer el videín para The Amazing Race Latinoamérica. Sólo tenemos hasta el 8 de febrero para hacerlo, me toca apresurarme al regreso a Lima.
Continuando con Cocha. Al fin comí el tan famoso pique de pollo boliviano. Apenas me lo pusieron sobre la mesa pensé: ¿y las tortillas? El pique podría ser fácilmente el relleno de cualquier taco. Es sabroso. Aunque no se convertirá en mi plato favorito.
Mañana iré a algún museillo y después a La Paz.
Los últimos días de mochileo boliviano llegaron. Qué penilla.
Día 18: Rumbo a Oruro, Oruro, Bolivia
Enero 16, 2010
Y bueno, el tour Uyuni llegó a su fin - una pena.
Lejos, el sur de Potosí es increíble. Pasamos por todo: salar, desierto, lagos, volcanes, geysers e incluso vimos llamas, vicuñas y flamingos. Lo pasé increíble.
Después de tener aquel episodio socio-crítico hacia Bolivia, que igual sigo pensando - sólo que ahora no con tanta negatividad - Potosí supo hacerme ver diferente las cosas.
Bolivia tiene mucho que explotar, tiene que aprender a hacerlo sosteniblemente, con buenos planes, albergues y obligar a que exista un buen servicio (todos los restaurantes en Uyuni, sin excepción, tienen un servicio más que pésimo, es una vergüenza). Por lo menos es palpable que hay un intento. Mas aún es poco diría yo.
En cuanto al resto del tour Uyuni, hoy si empezó temprano, a las 4h00. Magno es todo un personaje incluso durmiendo. Fueron como 2 horas en la 4x4 hasta llegar a los geysers; todo un espectáculo. Luego fuimos a las aguas termales, allí desayunamos como cerdos; el hambre es increíble a veces.
Con un pequeño peréntesis, en el que me enteré que Opa en Bolivia significa idiota pero en Brazil significa algo como hey, llegamos a la Laguna Verde. Media laguna estaba congelada - ¡y es verano! Asombrosa, unas fugas geniales.
En general todo el recorrido me encantó - sólo hay que mencionar la falta de duchas el segundo día y la cero privacidad en los baños, oh y también el frío de muerte en la segunda noche. Pero un poco de frío y la falta de ducha por vivir este lugar, absolutamente vale la pena.
¡Uyuni!
Y bueno, el tour Uyuni llegó a su fin - una pena.
Lejos, el sur de Potosí es increíble. Pasamos por todo: salar, desierto, lagos, volcanes, geysers e incluso vimos llamas, vicuñas y flamingos. Lo pasé increíble.
Después de tener aquel episodio socio-crítico hacia Bolivia, que igual sigo pensando - sólo que ahora no con tanta negatividad - Potosí supo hacerme ver diferente las cosas.
Bolivia tiene mucho que explotar, tiene que aprender a hacerlo sosteniblemente, con buenos planes, albergues y obligar a que exista un buen servicio (todos los restaurantes en Uyuni, sin excepción, tienen un servicio más que pésimo, es una vergüenza). Por lo menos es palpable que hay un intento. Mas aún es poco diría yo.
En cuanto al resto del tour Uyuni, hoy si empezó temprano, a las 4h00. Magno es todo un personaje incluso durmiendo. Fueron como 2 horas en la 4x4 hasta llegar a los geysers; todo un espectáculo. Luego fuimos a las aguas termales, allí desayunamos como cerdos; el hambre es increíble a veces.
Con un pequeño peréntesis, en el que me enteré que Opa en Bolivia significa idiota pero en Brazil significa algo como hey, llegamos a la Laguna Verde. Media laguna estaba congelada - ¡y es verano! Asombrosa, unas fugas geniales.
En general todo el recorrido me encantó - sólo hay que mencionar la falta de duchas el segundo día y la cero privacidad en los baños, oh y también el frío de muerte en la segunda noche. Pero un poco de frío y la falta de ducha por vivir este lugar, absolutamente vale la pena.
¡Uyuni!
Día 17: Huayllajara, Potosí, Bolivia
Enero 15, 2010
Día 2 en la ruta. Nos tuvimos que levantar a las 7h00, desayunar y emprender el camino.
Para mi deleite, en el desayuno, los chicos: Ichi, Flavio y Magno, nos contaron que tuvieron que entrar a la habitación por la ventana, ya que habían cerrado todas las puertas del hotel de sal - la noche anterior los tres salieron a terminar el vino que nos habían dado y se quedaron fuera.
Nuestra primera parada fue el volcán Ollague, el cual pertenece a Chile y Bolivia. Las visuales desde el mirador son espectaculares; este es el lado de Bolivia que me encanta. Siento que aprecio más los paisajes naturales que las ciudades; quizá eso es lo que me hace más paisajista que arquitecto.
Luego siguieron las lagunas altiplánicas. La primera fue la Laguna Cañapa, donde hay flamingos. De nuevo genial. Estoy en éxtasis, es que no lo puedo controlar. Este tipo de escenas me hacen sentir en casa. Me ponen un poco melancólico también, al pensar que pronto me iré. Sé que el desierto del Pacífico y los valles peruanos estarán siempre en mi cabeza. Hasta ganas de llorar tengo. Esto es demasiado bueno para mí.
Después de tanto lago - y harto viento - llegamos al "árbol de piedra", una formación geológica que pseudo-asemeja a un árbol. Normal, esto tampoco me vuelve loco pero pude sacar unas fotos simpáticas.
Al ratito fuimos a la Laguna Colorada, que obviamente es rojiza. Esto se debe a que en sus aguas abunda alimento para flamingos - aquellos gusanitos que hacen que sus alas rojas. El viento aquí era aún peor que aquel en el árbol - y Alberto, el guía, me comentó que el viento es peor en invierno, wow.
Ahora estoy en el albergue de la jornada, dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa. Magno acaba de leer mi recapitulación del día 16. Se rió un poco pero bien - una risa buena.
En resumen, éste fue otro día de aventurillas, descubrimientos, revalorización y diversión en Potosí, Bolivia. Y de intercambio de emails - por lo menos con Magno.
¡Te quiero Potosí!
Día 2 en la ruta. Nos tuvimos que levantar a las 7h00, desayunar y emprender el camino.
Para mi deleite, en el desayuno, los chicos: Ichi, Flavio y Magno, nos contaron que tuvieron que entrar a la habitación por la ventana, ya que habían cerrado todas las puertas del hotel de sal - la noche anterior los tres salieron a terminar el vino que nos habían dado y se quedaron fuera.
Nuestra primera parada fue el volcán Ollague, el cual pertenece a Chile y Bolivia. Las visuales desde el mirador son espectaculares; este es el lado de Bolivia que me encanta. Siento que aprecio más los paisajes naturales que las ciudades; quizá eso es lo que me hace más paisajista que arquitecto.
Luego siguieron las lagunas altiplánicas. La primera fue la Laguna Cañapa, donde hay flamingos. De nuevo genial. Estoy en éxtasis, es que no lo puedo controlar. Este tipo de escenas me hacen sentir en casa. Me ponen un poco melancólico también, al pensar que pronto me iré. Sé que el desierto del Pacífico y los valles peruanos estarán siempre en mi cabeza. Hasta ganas de llorar tengo. Esto es demasiado bueno para mí.
Después de tanto lago - y harto viento - llegamos al "árbol de piedra", una formación geológica que pseudo-asemeja a un árbol. Normal, esto tampoco me vuelve loco pero pude sacar unas fotos simpáticas.
Al ratito fuimos a la Laguna Colorada, que obviamente es rojiza. Esto se debe a que en sus aguas abunda alimento para flamingos - aquellos gusanitos que hacen que sus alas rojas. El viento aquí era aún peor que aquel en el árbol - y Alberto, el guía, me comentó que el viento es peor en invierno, wow.
Ahora estoy en el albergue de la jornada, dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa. Magno acaba de leer mi recapitulación del día 16. Se rió un poco pero bien - una risa buena.
En resumen, éste fue otro día de aventurillas, descubrimientos, revalorización y diversión en Potosí, Bolivia. Y de intercambio de emails - por lo menos con Magno.
¡Te quiero Potosí!
mercredi, janvier 20, 2010
Día 16: Puerto Chuvica, Potosí, Bolivia
Enero 14, 2010
El día del salar llegó.
A las 9h30 supuestamente comenzaba la aventura uyuní pero por alguna razón empezó a las 10h30. Mi grupo de salar está formado por 4 brasileños y 1 española: Magno, Flavio, Bruna, Daniel e Itchi. Tuve mucha suerte con este grupo; todos unos personajes. Aunque de todos, Magno se lleva el premio de figura mochilera.
El tour tuvo su primera parada en el cementerio de trenes, una vista rápida a lo que dejó un mejor época en Potosí. Luego paramos unos momentos en Colchani - justo antes de entrar al salar. En este pueblo no hay mucho que ver, el atractivo que tiene es que es una comunidad dedicada al procesamiento de sal; lo que sí hice en Colchani fue comprar un gorrito - esta vez rojo - y unas pelotitas para hacer malabares - las cuales quizá se las dé a mi hermano.
Al rato por fin entramos al salar. Espectacular. Es increíble toda esa blancura rodeada por montañas. Es un paraíso de sal. Muy especial.
Dentro del salar, nos dirigimos a la Isla Incahuasi, oficialmente conocida como la Isla del Pescado y extra-oficialmente conocida como la Isla del Falo. Desde ahí las vistas hacia el salar eran aún mejores. Este lugar es mágico; Bolivia tiene una muy buena maravilla natural, más que buena, extraordinaria. Este 2010 ha empezado muy bien.
Almorzamos al lado de la isla. Otra vez comí alpaca; debo decir que sabe mejor con mostaza. Después de la comida fuimos a nuestro hotel de sal, sí, de sal; todo de sal: ladrillos, mortero, suelo, camas, sillas, mesas, todo.
Con una sesión rápida y divertida de fotos, junto a Flavio e Itchi, y unos cachorros que no nos dejaban tranquilos, nuestras primeras horas en Puerto Chuvica fueron divertidas.
Ya después de la cena pudimos hablar más los 6 - obvio con un vinito - y me enseñaron unas cuantas palabrasen portugués. Con quien me entiendo mucho es con Magno. Me contó que cuando tenía mi edad también viajó solo por Bolivia y que entendía por qué yo lo estaba haciendo ahora. Esto es precisamente lo que me agrada de estas experiencias, que en algún momento conoces a gente muy interesante.
Un día feliz en Uyuni.
Reflexión del día (frase de Magno Silvestri):
Seco como Uyuni e molhado como a Amazônia.
Seco como Uyuni y húmedo como la Amazonía.
El día del salar llegó.
A las 9h30 supuestamente comenzaba la aventura uyuní pero por alguna razón empezó a las 10h30. Mi grupo de salar está formado por 4 brasileños y 1 española: Magno, Flavio, Bruna, Daniel e Itchi. Tuve mucha suerte con este grupo; todos unos personajes. Aunque de todos, Magno se lleva el premio de figura mochilera.
El tour tuvo su primera parada en el cementerio de trenes, una vista rápida a lo que dejó un mejor época en Potosí. Luego paramos unos momentos en Colchani - justo antes de entrar al salar. En este pueblo no hay mucho que ver, el atractivo que tiene es que es una comunidad dedicada al procesamiento de sal; lo que sí hice en Colchani fue comprar un gorrito - esta vez rojo - y unas pelotitas para hacer malabares - las cuales quizá se las dé a mi hermano.
Al rato por fin entramos al salar. Espectacular. Es increíble toda esa blancura rodeada por montañas. Es un paraíso de sal. Muy especial.
Dentro del salar, nos dirigimos a la Isla Incahuasi, oficialmente conocida como la Isla del Pescado y extra-oficialmente conocida como la Isla del Falo. Desde ahí las vistas hacia el salar eran aún mejores. Este lugar es mágico; Bolivia tiene una muy buena maravilla natural, más que buena, extraordinaria. Este 2010 ha empezado muy bien.
Almorzamos al lado de la isla. Otra vez comí alpaca; debo decir que sabe mejor con mostaza. Después de la comida fuimos a nuestro hotel de sal, sí, de sal; todo de sal: ladrillos, mortero, suelo, camas, sillas, mesas, todo.
Con una sesión rápida y divertida de fotos, junto a Flavio e Itchi, y unos cachorros que no nos dejaban tranquilos, nuestras primeras horas en Puerto Chuvica fueron divertidas.
Ya después de la cena pudimos hablar más los 6 - obvio con un vinito - y me enseñaron unas cuantas palabrasen portugués. Con quien me entiendo mucho es con Magno. Me contó que cuando tenía mi edad también viajó solo por Bolivia y que entendía por qué yo lo estaba haciendo ahora. Esto es precisamente lo que me agrada de estas experiencias, que en algún momento conoces a gente muy interesante.
Un día feliz en Uyuni.
Reflexión del día (frase de Magno Silvestri):
Seco como Uyuni e molhado como a Amazônia.
Seco como Uyuni y húmedo como la Amazonía.
Parenthèses ( . . . ) un
Tant d'histoires, tant de pensées, tant de personnes ne comprenant rien et tant de personnes comprenant tout.
À qui la faute? Je crois qu'à tous. Ce ne serait pas juste de dire que la source de tous les problèmes de la Bolivie appartient à un groupe espécifique de la société. Pas un seul coûpable.
Néanmois, l'esprit colectif n'est pas si pessimiste, au contraire, la plupart de Boliviens croit que depuis Evo, M. Le Président, leur pays a grandi un peu; ils savent qu'il y a encore de problèmes graves à ressoudre mais c'est normal, on ne peut pas tout améliorer en un jour. C'est impossible!
J'aimerais que le Pérou et la Bolivie se comprennent mieux. Le deux pourrait s'aider mutuellement, beaucoup.
Quel honte!
J'espérerai un futur plus clair.
À qui la faute? Je crois qu'à tous. Ce ne serait pas juste de dire que la source de tous les problèmes de la Bolivie appartient à un groupe espécifique de la société. Pas un seul coûpable.
Néanmois, l'esprit colectif n'est pas si pessimiste, au contraire, la plupart de Boliviens croit que depuis Evo, M. Le Président, leur pays a grandi un peu; ils savent qu'il y a encore de problèmes graves à ressoudre mais c'est normal, on ne peut pas tout améliorer en un jour. C'est impossible!
J'aimerais que le Pérou et la Bolivie se comprennent mieux. Le deux pourrait s'aider mutuellement, beaucoup.
Quel honte!
J'espérerai un futur plus clair.
Día 15: Uyuni, Potosí, Bolivia
Enero 13, 2010
Uyuni; de día calor infernal, de noche frío polar. Si eso no es contrastable, no sé qué lo sería.
Día 9 en Bolivia, aquel país que comparte el Lago Titicaca con mi Perú, aquel país que tiene la desdicha de ser el más pobre de Sudamérica, aquel país que llega a ser incomprendido, aquel país que aprecio, aquel país que también alejo un poco - muchas veces por su culpa.
Bolivia; me habría encantado conocer la verdadera tu mas siento que sólo he visto la puntita del iceberg. A veces genial, entretenida, interesante, locuaz, revolucionaria; y otras caótica, estresante, corrupta, iracunda, clasista.
¡Qué país!
Supongo que hay que ver lo positivo en todo ¿no? Sin embargo parte de este desface se debe al turismo mochilero. Esta no es la temporada alta y aún así el descontrol es notable. Nunca me había puesto a pensar en los problemas que podría ocasionar este tipo de turismo. Quizá para los europeos, estadounidenses y asiáticos del este no les parece ficticia toda esta escenografía; o quizá yo soy muy cínico pero hasta ahora han habido pocos lugares en este país que realmente haya apreciado por lo que continúan siendo, aquellos afectados por el dinero están perdiendo poco a poco su encanto, y algunos ya lo perdieron totalmente. No le quiero echar toda la culpa al mochileo indiscriminado porque sería injusto; no toda la culpa es suya - de hecho quizá muy poca. Pero ¿cuál fue el inicio? ¿cuándo una mina en uso se convirtió en tour? ¿cuándo una comunidad comenzó a cobrar para poder visitarla - ilegalmente aclaremos? ¿cuándo todo se volvió tan explotable?
La lección de este viaje - una de las lecciones en realidad - es que la gente no es una muestra en un museo, son personas que viven su cotidianidad, para bien o para mal, viven su realidad.
¿Turismo vivencial? No lo creo, tendría que tener mucha suerte. ¿Qué se debería hacer en estos casos? Realmente quisiera saberlo. Me molesta tanto el no saber. La ignorancia puede ser fatal, peligrosa.
Espero que mi grupo Uyuni, mañana, sea un grupo interesante, preocupado y abierto. Por favor no más argentinos que vienen a Bolivia para sentirse bien consigo mismo y a tratar mal a esta gente - que lo he visto más de un par de veces y es lo peor que alguien puede hacer en un país que no es el suyo.
Basta de palabras semi-duras. A seguir experimentando Bolivia, país revolucionario.
Uyuni; de día calor infernal, de noche frío polar. Si eso no es contrastable, no sé qué lo sería.
Día 9 en Bolivia, aquel país que comparte el Lago Titicaca con mi Perú, aquel país que tiene la desdicha de ser el más pobre de Sudamérica, aquel país que llega a ser incomprendido, aquel país que aprecio, aquel país que también alejo un poco - muchas veces por su culpa.
Bolivia; me habría encantado conocer la verdadera tu mas siento que sólo he visto la puntita del iceberg. A veces genial, entretenida, interesante, locuaz, revolucionaria; y otras caótica, estresante, corrupta, iracunda, clasista.
¡Qué país!
Supongo que hay que ver lo positivo en todo ¿no? Sin embargo parte de este desface se debe al turismo mochilero. Esta no es la temporada alta y aún así el descontrol es notable. Nunca me había puesto a pensar en los problemas que podría ocasionar este tipo de turismo. Quizá para los europeos, estadounidenses y asiáticos del este no les parece ficticia toda esta escenografía; o quizá yo soy muy cínico pero hasta ahora han habido pocos lugares en este país que realmente haya apreciado por lo que continúan siendo, aquellos afectados por el dinero están perdiendo poco a poco su encanto, y algunos ya lo perdieron totalmente. No le quiero echar toda la culpa al mochileo indiscriminado porque sería injusto; no toda la culpa es suya - de hecho quizá muy poca. Pero ¿cuál fue el inicio? ¿cuándo una mina en uso se convirtió en tour? ¿cuándo una comunidad comenzó a cobrar para poder visitarla - ilegalmente aclaremos? ¿cuándo todo se volvió tan explotable?
La lección de este viaje - una de las lecciones en realidad - es que la gente no es una muestra en un museo, son personas que viven su cotidianidad, para bien o para mal, viven su realidad.
¿Turismo vivencial? No lo creo, tendría que tener mucha suerte. ¿Qué se debería hacer en estos casos? Realmente quisiera saberlo. Me molesta tanto el no saber. La ignorancia puede ser fatal, peligrosa.
Espero que mi grupo Uyuni, mañana, sea un grupo interesante, preocupado y abierto. Por favor no más argentinos que vienen a Bolivia para sentirse bien consigo mismo y a tratar mal a esta gente - que lo he visto más de un par de veces y es lo peor que alguien puede hacer en un país que no es el suyo.
Basta de palabras semi-duras. A seguir experimentando Bolivia, país revolucionario.
Día 14: Rumbo a Uyuni, Potosí, Bolivia
Enero 12, 2010
La segunda semana de viaje llegó a su fin y el salar más grande del mundo está más cerca.
Por la mañana me ganó la pereza y no me quise levantar para ir a las minas. Creo que me levanté como a las 11h00; me bañé, fui a buscar desayuno y luego a Turismo Claudia, a pedir que me pasaran al grupo de la tarde para las minas. El tour comenzaba a las 14h00, eso me daba sólo 2 horas libres y obviamente tenía que comer.
Llegué a El Mesón, recomendado por Lonely Planet. Pedí ajiaco y una trucha entomatada - estaba tan rico, lo mejor que he comido en Bolivia hasta ahora.
Luego llegó la hora de las minas. Entrar a una cooperativa es algo extraño. No es un museo, es una mina real pero al entrar en grupitos y con guía es imposible no ver el lugar como una sala de exposición o un juego en algún parque de divesiones gringo. A medida que nos informan de cómo funciona todo, es fuerte lo que se escucha. Algunos trabajan desde los 13 años y sus jornadas no son de 8 horas, sino que a veces pueden ser de hasta 24 - todo depende de cuánto mineral necesiten, o sea, dinero.
Una curiosidad de las minas es cómo evolucionó el concepto de cosmovisión andina en ellas. Cuando los españoles se apoderaron de toda esta zona obligaban a los indígenas a vivir casi 6 meses dentro de las minas; ahí dormían, comían, trabajaban. Bueno, según la cosmovisión la mina era la Pachamama, el mundo de adentro; el mundo de arriba estaba representado por Jesús, en quien los indígenas ya creían; y el último mundo, el de abajo fue representado por los españoles como el diablo - les decían a los indígenas que si no trabajaban el diablo dentro de las cuevas se los llevaría - pero para toda esta población este diablo se transformó en el tío (TIUS es dios en quechua); más que un demonio de las cuevas, los indígenas llegaron a creer en el dios masculino que necesitaba la diosa, la Pachamama. Y hoy en día podemos ver la representación del tío en la mina, como un hombre con cuernos, viril y con la boca abierta para fumar - ah, y cuando digo viril, es viril; entre las piernas tiene un falo bastante importante. Me pregunto quién lo habrá tallado.
Y para terminar el día, otra vez en bus - ahora rumbo a Uyuni. Un camino tan frío que se volvía ridículo entre ratos.
Al fin estoy cerca al salar, yeah.
La segunda semana de viaje llegó a su fin y el salar más grande del mundo está más cerca.
Por la mañana me ganó la pereza y no me quise levantar para ir a las minas. Creo que me levanté como a las 11h00; me bañé, fui a buscar desayuno y luego a Turismo Claudia, a pedir que me pasaran al grupo de la tarde para las minas. El tour comenzaba a las 14h00, eso me daba sólo 2 horas libres y obviamente tenía que comer.
Llegué a El Mesón, recomendado por Lonely Planet. Pedí ajiaco y una trucha entomatada - estaba tan rico, lo mejor que he comido en Bolivia hasta ahora.
Luego llegó la hora de las minas. Entrar a una cooperativa es algo extraño. No es un museo, es una mina real pero al entrar en grupitos y con guía es imposible no ver el lugar como una sala de exposición o un juego en algún parque de divesiones gringo. A medida que nos informan de cómo funciona todo, es fuerte lo que se escucha. Algunos trabajan desde los 13 años y sus jornadas no son de 8 horas, sino que a veces pueden ser de hasta 24 - todo depende de cuánto mineral necesiten, o sea, dinero.
Una curiosidad de las minas es cómo evolucionó el concepto de cosmovisión andina en ellas. Cuando los españoles se apoderaron de toda esta zona obligaban a los indígenas a vivir casi 6 meses dentro de las minas; ahí dormían, comían, trabajaban. Bueno, según la cosmovisión la mina era la Pachamama, el mundo de adentro; el mundo de arriba estaba representado por Jesús, en quien los indígenas ya creían; y el último mundo, el de abajo fue representado por los españoles como el diablo - les decían a los indígenas que si no trabajaban el diablo dentro de las cuevas se los llevaría - pero para toda esta población este diablo se transformó en el tío (TIUS es dios en quechua); más que un demonio de las cuevas, los indígenas llegaron a creer en el dios masculino que necesitaba la diosa, la Pachamama. Y hoy en día podemos ver la representación del tío en la mina, como un hombre con cuernos, viril y con la boca abierta para fumar - ah, y cuando digo viril, es viril; entre las piernas tiene un falo bastante importante. Me pregunto quién lo habrá tallado.
Y para terminar el día, otra vez en bus - ahora rumbo a Uyuni. Un camino tan frío que se volvía ridículo entre ratos.
Al fin estoy cerca al salar, yeah.
mardi, janvier 19, 2010
Día 13: Potosí, Potosí, Bolivia
Enero 11, 2010
Oh Potosí. Ciudad minera. Después de pasar más de 5 horas en ella como que me conquistó un poquito. De noche tiene un aire medio romántico; qué extraño, lo sé; o quizá me parece romántico porque sería lindo estar con alguien aquí, no lo sé. Esta ciudad es otra después del atardecer, con movimiento e iluminación ecleciástica.
El camino hacia este lugar fue cansino, esa es la palabra; y es muy fuerte lo que digo porque son sólo 3 horas hasta Sucre.
Al llegar tuve que ir a 3 hostels hasta encontrar cuarto en el hostal María Victoria. Y oh sorpresa: está llena de argentinos; es que no escapo de ellos.
Luego de comer la peor salchipapa de mi vida. Y lo digo en serio, fui en busca de un müslie - había visto un letrero cerca de María Victoria. Comiendo mi müslie le hice la gran pregunta a la dueña: ¿qué piensa de Evo Morales? La señora muy amable me responde que lo considera un tipo muy carismático y que se hace querer pero que realmente ella no siente que haya hecho mucho. Y normal; Evo la tenía difícil y debo decir que de lo que he visto de Bolivia; el Señor Presidente ha podido manejar bien este país por 5 años. Es entendible que no todos estén satisfechos pero el sentimiento general es de apoyo a Evo - hasta ahora por lo menos. C'est la vie!
Al terminar mi plática con la dueña de la cafeterís llegaron dos argentinos, Nacho y Celeste. Me contaron que están varados en Bolivia; les robaron todo y ahora no saben muy bien a dónde ir, qué mala suerte.
Juste maintenant - et j'ai décidé d'écrire en français parce qu'il y a couple français à ma côté - je suis dans le Koala Den, un petit resto/bar/hostel/de tout. Ils ont un très bon chocolat et une superbe tarte aux pommes! je parlais du Koala pas des français. Le service, pas le meilleur mais pour la tarte je m'en fous de tout.
El camino hacia este lugar fue cansino, esa es la palabra; y es muy fuerte lo que digo porque son sólo 3 horas hasta Sucre.
Al llegar tuve que ir a 3 hostels hasta encontrar cuarto en el hostal María Victoria. Y oh sorpresa: está llena de argentinos; es que no escapo de ellos.
Luego de comer la peor salchipapa de mi vida. Y lo digo en serio, fui en busca de un müslie - había visto un letrero cerca de María Victoria. Comiendo mi müslie le hice la gran pregunta a la dueña: ¿qué piensa de Evo Morales? La señora muy amable me responde que lo considera un tipo muy carismático y que se hace querer pero que realmente ella no siente que haya hecho mucho. Y normal; Evo la tenía difícil y debo decir que de lo que he visto de Bolivia; el Señor Presidente ha podido manejar bien este país por 5 años. Es entendible que no todos estén satisfechos pero el sentimiento general es de apoyo a Evo - hasta ahora por lo menos. C'est la vie!
Al terminar mi plática con la dueña de la cafeterís llegaron dos argentinos, Nacho y Celeste. Me contaron que están varados en Bolivia; les robaron todo y ahora no saben muy bien a dónde ir, qué mala suerte.
Juste maintenant - et j'ai décidé d'écrire en français parce qu'il y a couple français à ma côté - je suis dans le Koala Den, un petit resto/bar/hostel/de tout. Ils ont un très bon chocolat et une superbe tarte aux pommes! je parlais du Koala pas des français. Le service, pas le meilleur mais pour la tarte je m'en fous de tout.
dimanche, janvier 17, 2010
mercredi, janvier 13, 2010
Día 12: Sucre, Chuquisaca, Bolivia
Enero 10, 2010
Domingo de Tarabuco. Repleto de argentinos, qué novedad. Por momentos siento que estoy en el norte de Argentina y no en Bolivia. Pero bueno.
Tarabuco, entretenido. Pensaba que sería mejor. Pude comprar una mochilita de lana de oveja, graciosa. Unas cuantas fotos pero nada más. La magia que debió tener este pueblo ya se perdió, todo gracias al turismo en masa.
Al regreso a Sucre pude apreciar mejor la ciudad. La capital boliviana es preciosa realmente. Sucre no es La Paz, para nada.
Es el día 12 y ya estoy extrañando casita. La razón es que ahora sí estoy solo pero igual estoy disfrutando el viaje. Aunque me puse a pensar y hubiese gastado casi lo mismo si me iba a Marruecos. Hubiese ido a Marruecos. Me da pena pensar eso pero Bolivia no es tanto lo que esperaba - por lo menos las ciudades, que ya fueron invadidas por el turismo gringo; los paisajes y reservas, esos sí que me gustan mucho, los aprecio y en realidad es por lo que vine. El próximo viaje mochilero será a Marruecos; no te resientas Bolivia.
Domingo de Tarabuco. Repleto de argentinos, qué novedad. Por momentos siento que estoy en el norte de Argentina y no en Bolivia. Pero bueno.
Tarabuco, entretenido. Pensaba que sería mejor. Pude comprar una mochilita de lana de oveja, graciosa. Unas cuantas fotos pero nada más. La magia que debió tener este pueblo ya se perdió, todo gracias al turismo en masa.
Al regreso a Sucre pude apreciar mejor la ciudad. La capital boliviana es preciosa realmente. Sucre no es La Paz, para nada.
Es el día 12 y ya estoy extrañando casita. La razón es que ahora sí estoy solo pero igual estoy disfrutando el viaje. Aunque me puse a pensar y hubiese gastado casi lo mismo si me iba a Marruecos. Hubiese ido a Marruecos. Me da pena pensar eso pero Bolivia no es tanto lo que esperaba - por lo menos las ciudades, que ya fueron invadidas por el turismo gringo; los paisajes y reservas, esos sí que me gustan mucho, los aprecio y en realidad es por lo que vine. El próximo viaje mochilero será a Marruecos; no te resientas Bolivia.
Día 11: Sucre, Chuquisaca, Bolivia
Enero 9, 2010
Es oficial, mi USB no responde. En teoría perdí todas mis fotos - por lo menos las originales. Pero bueno, ya fue.
Vamos a hablar de Sucre. Un cambio total en comparación a La Paz. Sucre también es llamada la Ciudad Blanca y debe ser por eso que me recuerda a Arequipa. Esta es otra cara de Bolivia. La ciudad es preciosa, pero el centro ya se convirtió en mochi-paradiso (o sea paraíso mochilero). Por un lado está bien porque crea opciones para mochis como yo pero por el otro lado cambia la cara real de un lugar, que era justamente lo que quería ver. Mas igual me gusta Sucre.
Para variar entré a otro museo. Hay una expo muy interesante de máscaras en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore. Son máscaras hechas artesanalmente para los bailes típicos bolivianos. Todas son impresionantes, sobretodo las de la Diablada, son geniales.
Después de las máscaras fui al hotel, quería descansar un rato. Dormí, dormí, dormí hasta las 18h00 más o menos. A esa hora salí a almorzar. Seguí mi Lonely Planet y llegué a Bibliocafé, bastante simpático y con buena música. Para honrar su nombre, escribí un rato y leí el Expediente H de Ismaíl Kadaré - bueno, sólo leí el primer capítulo.
Por alguna razón estos cafecitos me recuerdan a México y me ponen un poco nostálgico, aún más ahora que estoy viajando solo. Apenas vi Corona mexicana en la carta pedí una y aparte les pedí limón, sí, me hice una michelada, no pude evitarlo. Me salió buena además, debo decirlo.
Seguiré planeando la ruta de regreso que aún es incierta. Esa es la tarea de esta noche.
Es oficial, mi USB no responde. En teoría perdí todas mis fotos - por lo menos las originales. Pero bueno, ya fue.
Vamos a hablar de Sucre. Un cambio total en comparación a La Paz. Sucre también es llamada la Ciudad Blanca y debe ser por eso que me recuerda a Arequipa. Esta es otra cara de Bolivia. La ciudad es preciosa, pero el centro ya se convirtió en mochi-paradiso (o sea paraíso mochilero). Por un lado está bien porque crea opciones para mochis como yo pero por el otro lado cambia la cara real de un lugar, que era justamente lo que quería ver. Mas igual me gusta Sucre.
Para variar entré a otro museo. Hay una expo muy interesante de máscaras en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore. Son máscaras hechas artesanalmente para los bailes típicos bolivianos. Todas son impresionantes, sobretodo las de la Diablada, son geniales.
Después de las máscaras fui al hotel, quería descansar un rato. Dormí, dormí, dormí hasta las 18h00 más o menos. A esa hora salí a almorzar. Seguí mi Lonely Planet y llegué a Bibliocafé, bastante simpático y con buena música. Para honrar su nombre, escribí un rato y leí el Expediente H de Ismaíl Kadaré - bueno, sólo leí el primer capítulo.
Por alguna razón estos cafecitos me recuerdan a México y me ponen un poco nostálgico, aún más ahora que estoy viajando solo. Apenas vi Corona mexicana en la carta pedí una y aparte les pedí limón, sí, me hice una michelada, no pude evitarlo. Me salió buena además, debo decirlo.
Seguiré planeando la ruta de regreso que aún es incierta. Esa es la tarea de esta noche.
Día 10: Rumbo a Sucre, Chuquisaca, Bolivia
Enero 8, 2010
La locura, confusión y estrés caracterizaron este 8 de enero del 2010.
En realidad el día comenzó bien, un poquito agitado pero normalito. La desgracia comenzó en la Iglesia de San Francisco - quién lo diría - donde aparentemente no se puede tomar fotos. Un policía todo malhumorado viene a decirme que está prohibido; apago la cámara y me disculpo; me amenaza no tan sutilmente; por lo que decido irme, hasta ahí mi fe en la Iglesia.
Un pequeño paréntesis fue el almuerzo. Fui a un restaurant japonés/hindú/malayo: Thai old town. Era barato y bueno, qué más pedir; mi favorito fue el makai tamatar shorba, una sopa de tomate con especias, muy rica.
Siguiendo con la locura, uno de los USB se infectó de un maldito virus en algún internet al que entré. Parece que perdí todas mis fotos excepto las que puse en facebook. No sé qué hacer con eso, me está volviendo loco. Ya casi para rematar el día; voy a la Central de autobuses a comprar mi boleto a Sucre. Lo compro y hasta ahí todo bien. Dejo mi mochila en equipaje, me voy a llamar un ratito a Perú, regreso a abordar el bus y vamos bien. Llegamos al cementerio - donde paran de nuevo los buses - y sube más gente. Viene un señor con actitud a decirme que él compró ese asiento. Le digo que yo también, que llamemos a un encargado. El encargado viene y para mi vergüenza yo me había equivocado de autobús. En lugar de subir a El Dorado subí a Trans Copacabana. Para mi suerte - y nada de sarcasmos - el otro bus estaba por llegar y pude ir corriendo a alcanzarlo. Después de eso creo que estuve tranquilo por una hora. Hasta que el bus comenzara a tambalearse como avión en plena carretera. Dormí tan poquito de lo asustado que estaba que el bus se volteara que fue ridículo. Qué miedo.
La locura, confusión y estrés caracterizaron este 8 de enero del 2010.
En realidad el día comenzó bien, un poquito agitado pero normalito. La desgracia comenzó en la Iglesia de San Francisco - quién lo diría - donde aparentemente no se puede tomar fotos. Un policía todo malhumorado viene a decirme que está prohibido; apago la cámara y me disculpo; me amenaza no tan sutilmente; por lo que decido irme, hasta ahí mi fe en la Iglesia.
Un pequeño paréntesis fue el almuerzo. Fui a un restaurant japonés/hindú/malayo: Thai old town. Era barato y bueno, qué más pedir; mi favorito fue el makai tamatar shorba, una sopa de tomate con especias, muy rica.
Siguiendo con la locura, uno de los USB se infectó de un maldito virus en algún internet al que entré. Parece que perdí todas mis fotos excepto las que puse en facebook. No sé qué hacer con eso, me está volviendo loco. Ya casi para rematar el día; voy a la Central de autobuses a comprar mi boleto a Sucre. Lo compro y hasta ahí todo bien. Dejo mi mochila en equipaje, me voy a llamar un ratito a Perú, regreso a abordar el bus y vamos bien. Llegamos al cementerio - donde paran de nuevo los buses - y sube más gente. Viene un señor con actitud a decirme que él compró ese asiento. Le digo que yo también, que llamemos a un encargado. El encargado viene y para mi vergüenza yo me había equivocado de autobús. En lugar de subir a El Dorado subí a Trans Copacabana. Para mi suerte - y nada de sarcasmos - el otro bus estaba por llegar y pude ir corriendo a alcanzarlo. Después de eso creo que estuve tranquilo por una hora. Hasta que el bus comenzara a tambalearse como avión en plena carretera. Dormí tan poquito de lo asustado que estaba que el bus se volteara que fue ridículo. Qué miedo.
dimanche, janvier 10, 2010
Día 9: La Paz, La Paz, Bolivia
Enero 7, 2010
Otro día de exploración y primer día de compras.
Por fin dormí mucho, cómodo y sin frío. Me duché como 15 minutos sin que el agua caliente se acabara y sólo tuve que bajar un piso para desayunar.
De nuevo caminé y caminé hasta Sopocachi - creo que me está ganando. Para luego no parar de comprar gorritos; una locura, debo haber comprado 5 ó 6: ya me volví adicto.
Cargué unas fotos al facebook, compré como loco y caminé; no hice más.
Dormiré más otra vez, yeah.
Otro día de exploración y primer día de compras.
Por fin dormí mucho, cómodo y sin frío. Me duché como 15 minutos sin que el agua caliente se acabara y sólo tuve que bajar un piso para desayunar.
De nuevo caminé y caminé hasta Sopocachi - creo que me está ganando. Para luego no parar de comprar gorritos; una locura, debo haber comprado 5 ó 6: ya me volví adicto.
Cargué unas fotos al facebook, compré como loco y caminé; no hice más.
Dormiré más otra vez, yeah.
Día 8: La Paz, La Paz, Bolivia
Enero 6, 2010
El despertar en La Paz no es tan frío como el dormir en ella. Fue una noche fría - y eso que es verano.
Por la mañana la calle Illampu sigue siendo caótica pero por lo menos es transitable.
Lo primero que hice fue coger un taxi y decirle que me lleve a Sopocachi - el supuesto barrio bohemio/paraíso mochilero después de la calle Sagárnaga. Sopocachi es normal, tiene su encanto pero tampoco es wow; supongo que si tuviese que vivir en La Paz quizá me instalaría ahí pero realmente buscaría otra cosa.
Un lugarcito precioso es El Consulado, un restaurant/hotel. Su nombre se debe a que antes de ser comprada por el danés que ahora lo dirige, el edificio era el Consulado de Panamá. Ahí comí una lasagna casera tan rica que no me importó pagar los casi 20 dólares que gasté solo en eso, un mousse y un jugo de naranja.
Después fui al Museo de Arte Contemporáneo; el edificio es una preciosidad del S XIX y el techo de vidrio como los paneles de vidrio ahumado fueron diseñados por Gustave Eiffel - cómo le gustaba Los Andes a ese hombre. La distribución de las obras en el museo podría ser mucho mejor pero la calidad expuesta compensa un poco este problemna. Toda esta onda museo es gracias a Anilla por cierto, tengo ue aclararlo. Bueno, de todos los expositores me gustaron más 5: Erick Tito, una suerte de pop art andino (descanso, illimani); Wilson Zambrana, una geometría muy estudiada de los rostros (solsticio de invierno); Fernando Antezana, paraíso de color (traviesa); José Rodriguez, cómic muy refinado con raices andinas (emigración campesina, fisura cultural) y Eusebio Choque, su tema principal es la emigración campesina (me voy). Otro artista con bastante fuerza en su trabajo es Hans Hoffman, su expresión es bastante directa y tosca, muy boliviana - en el mejor sentido. Lo que sentí mucho fue la influencia del Ché y la hoja de coca en prácticamente todas las obras. Es impresionante captar la revolución en cada objeto, rostro, en toda la comunidad.
Al salir del museo comenzó mi deriva paceña. Caminé or el Prado y luego por Santa Cruz hasta llegar a la Plaza de San Francisco. Su Iglesia, de piedra y del S XVI es impresionante. Es curioso, en La Paz hay arquitectura bonita, elegante pero la que abunda es la moderna de mal gusto o en malestado; es una pena. Sin embargo, para ser justos, sí hay arquitectura que vale la pena ver, sentir y recorrer.
Al atardecer,conseguí nuevo hotel, yeah. Casi al lado de donde me quedé el primer día está el Inca's Room - 100.00 Bls la noche con desayuno incluído y mucha agua caliente. Este hotel sí es una ganga para todo lo que ofrece y además tiene cuartos bonitos.
Hasta mañana La Paz.
jeudi, janvier 07, 2010
Día 7: La Paz, La Paz, Bolivia
Enero 5, 2010
Wow, día interesante y un poco bizarro.
Otra mañana en la que me despierto temprano, 7h00. Me tocó hacer la maleta a esa hora porque el bote hacia la Isla del Sol salía a las 8h30. El desyuno estuvo muy bueno; entre el lugar en el que me quedé y el puerto se encuentra "Pueblo Viejo", ahí pedí un musli - quinua, nueces, pasas, naranja, papaya, banana y manzana en trozos más yoghurt - demasiado bueno.
El camino en bote hacia la isla fue espectacular. El lago Titicaca es fenomenal, es increíble. Lo único que molestó mi viajecito en bote fue cuando un boliviano, al final de la explicación del guía, hizo el comentario desafortunado de titi para Bolivia y caca para Perú, algo que en serio no venía a lugar, felizmente el guía explicó en ese momento que el nombre titi viene del quechua y significa puma - y la parte puma en realidad es la peruana; por lo que caca, que viene del quechua kjarkja y significa roca, es la parte de Bolivia - pero en fin, el comentario se hizo y fue incómodo.
Ya en la isla la caminata de 7km desde el lado norte hasta el lado sur estuvo genial; unas vistas increíbles del lago - hacia Perú y Bolivia. Lo resaltante de este trekking es que justo antes de llegar al puerto sur uno debe pasar por el punto más alto de la isla: 4,024 msnm.
Después durante el regreso a Copa, pasamos por unas islas flotantes, que como diría mi amigo Luis: eran una chafa. Pero igual el paisaje es poderoso y esas tonteritas quedan olvidadas.
La locura llegó al momento de tomar un bus hacia La Paz. Tuve que comprar otro boleto porque el bus en el que iba a venir no me inspiraba nada de confianza. Y bueno, cambié de bus, con la empresa Manco Capac. Ahora, lo bizarro llegó en Tiquina, donde todos los pasajeros tuvimos que bajar del bus y subir a unos botecitos, mientras que el bus pasaba en ferry al otro lado del pueblo; como ya habrán deducido, no hay puente entre los dos lados de Tiquina - la única forma de cruzar el Titicaca es en bote. Ya pasada la experiencia, muy anecdótica para mí, retomamos el camino a La Paz; todo ese tramo la pasé charlando con Brit, una danesa mochilera; intercambiamos historias de viaje y pude recomendarle qué debería hacer si luego decide ir a Perú o México.
La llegada a La Paz fue fuerte; la ciudad se ve pobre pero parece que no lo es totalmente, es algo curioso. Por hoy sólo he visto un poquito porque llegamos a las 22h00 y tomé un taxi derecho al hotel Continental - 70 Bls sin desayuno pero por lo menos tiene agua caliente - por hoy está bien pero igual mañana busco otro.
La Paz, ciudad loca.
mercredi, janvier 06, 2010
Día 6: Copacabana, La Paz, Bolivia
Enero 4, 2010
Hoy la pasé en bus, justo lo que no quería pero iba a ser imposible evitarlo. A las 8h00 comenzó el viaje a Puno, vía Juliaca. El paisaje camino a Puno es increíble, el pasar por Lagunillas me dejó abobado un buen rato; algo que me causó tristeza en contraste fue ver lo pobre que es Juliaca, no tienen ni pistas asfaltadas - lo único de bonito que tenían era el cielo. ¡Qué tristeza! Bueno, siguiendo; llegué a Puno como a las 14h00, a las justas para abordar el bus que me traería a Copacabana - un bus lleno de "gringos" de los cuales 3 brasileros resaltaban, hasta que después de pasar por Migraciones me tocó sentarme al lado de uno - y debo decir que los olores corporales de Mr. Brazil hacían que uno se olvidará de lo bonito que es, por lo menos yo me olvidé, en serio olía mal ¡qué decepción! así es la vida ¿no?
La última aventura del día fue encontrar dónde quedarme a dormir, toda una odisea. Al parecer los bolivianos de Copa no creen en la interacción mochilera, quiere decir que si eres uno solo necesitas un cuarto para ti solo, y además que no todos los hospedajes tienen agua caliente - Copa está a 3,800 msnm por lo que el agua caliente es fundamental. Felizmente tras ir a 8 lugares y recibir una gran portada en la cara encontré un hostel decente, a 40 bolivianos la noche y con agua caliente 24/7, además que está cerca a todo; el nombre: Hotel Arco Iris - no joke intended.
Por ahora iré a la camita ya que la cena me dejó muy satisfecho - comí una pizzeta y tomé un matecito de coca en Kola Uta, un pequeño restaurant vegetariano bastante acogedor.
Mañana rumbo a la Isla del Sol y luego a La Paz.
Hoy la pasé en bus, justo lo que no quería pero iba a ser imposible evitarlo. A las 8h00 comenzó el viaje a Puno, vía Juliaca. El paisaje camino a Puno es increíble, el pasar por Lagunillas me dejó abobado un buen rato; algo que me causó tristeza en contraste fue ver lo pobre que es Juliaca, no tienen ni pistas asfaltadas - lo único de bonito que tenían era el cielo. ¡Qué tristeza! Bueno, siguiendo; llegué a Puno como a las 14h00, a las justas para abordar el bus que me traería a Copacabana - un bus lleno de "gringos" de los cuales 3 brasileros resaltaban, hasta que después de pasar por Migraciones me tocó sentarme al lado de uno - y debo decir que los olores corporales de Mr. Brazil hacían que uno se olvidará de lo bonito que es, por lo menos yo me olvidé, en serio olía mal ¡qué decepción! así es la vida ¿no?
La última aventura del día fue encontrar dónde quedarme a dormir, toda una odisea. Al parecer los bolivianos de Copa no creen en la interacción mochilera, quiere decir que si eres uno solo necesitas un cuarto para ti solo, y además que no todos los hospedajes tienen agua caliente - Copa está a 3,800 msnm por lo que el agua caliente es fundamental. Felizmente tras ir a 8 lugares y recibir una gran portada en la cara encontré un hostel decente, a 40 bolivianos la noche y con agua caliente 24/7, además que está cerca a todo; el nombre: Hotel Arco Iris - no joke intended.
Por ahora iré a la camita ya que la cena me dejó muy satisfecho - comí una pizzeta y tomé un matecito de coca en Kola Uta, un pequeño restaurant vegetariano bastante acogedor.
Mañana rumbo a la Isla del Sol y luego a La Paz.
Inscription à :
Articles (Atom)